1
00:02:06,500 --> 00:02:08,400
إفراغ عقلك.

2
00:02:09,300 --> 00:02:11,300
لا الهاء.
لا العاطفة.

3
00:02:12,000 --> 00:02:14,100
الهدوء والوضوح فقط.

4
00:02:24,800 --> 00:02:26,700
يوروي بيتسو.

5
00:02:27,800 --> 00:02:29,700
صدرنا الأقدس.

6
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
الكائن الوحيد المتبقي
من آخر كوجا نينجا.

7
00:02:37,800 --> 00:02:39,700
وهو النهائي الوحيد
مكان استراحة ل

8
00:02:39,900 --> 00:02:42,700
أسلحة محاربي النينجا
عبر العصور.

9
00:02:44,300 --> 00:02:46,300
القوى وهم
عقد أسطوري.

10
00:02:47,300 --> 00:02:49,300
وكل قطعة لها قصتها الخاصة،

11
00:02:50,900 --> 00:02:52,500
سلمت من
جيل إلى جيل

12
00:02:52,800 --> 00:02:54,800
لألف سنة.

13
00:02:56,100 --> 00:02:58,500
لقد خلقوا من أجل
غرض واحد فقط.

14
00:02:59,800 --> 00:03:02,200
الموت المفاجئ والعنيف.

15
00:03:11,500 --> 00:03:14,400
بهذه الأسلحة،
أصبح النينجا

16
00:03:14,900 --> 00:03:16,100
أكثر بكثير من
مجرد محارب.

17
00:03:17,400 --> 00:03:20,300
يصبح هو الأعلى
من التمرد القاتل.

18
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
واستخدموها من أجل الربح
والحروب.

19
00:03:27,200 --> 00:03:30,200
أصبح فنًا مثل
طاهرًا، كما كان قاسيًا.

20
00:03:34,400 --> 00:03:36,400
على مر السنين

21
00:03:37,000 --> 00:03:39,900
النينجا مزورة,
اخطر السموم,

22
00:03:41,100 --> 00:03:43,100
مع ترياق واحد فقط

23
00:03:43,500 --> 00:03:45,500
لقد امتلكوا قوة الحياة،

24
00:03:46,500 --> 00:03:48,500
والموت.

25
00:04:03,600 --> 00:04:05,600
يقول التقليد

26
00:04:05,800 --> 00:04:08,200
هذا هو سيف شينوبو كاتانا
لديه القدرة على أخذ الحياة.

27
00:04:09,600 --> 00:04:11,800
ولكن في أيدي
نينجا كوجا حقيقي.

28
00:04:12,800 --> 00:04:15,700
لديه القوة
لاستعادة روح الحياة.

29
00:04:25,600 --> 00:04:29,300
يوروي بيتسو وأسرارها
تم طردهم من ساحة المعركة،

30
00:04:29,500 --> 00:04:31,000
في الخيال.

31
00:04:32,500 --> 00:04:34,500
لكنها مخفية عن الأنظار

32
00:04:34,800 --> 00:04:36,700
آمن في هذه المدرسة القديمة،

33
00:04:36,900 --> 00:04:38,800
نجا يوروي بيتسو واحد

34
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
وسر
عاش النينجا

35
00:04:42,600 --> 00:04:44,600
تحويل
تخصصات الموت

36
00:04:45,100 --> 00:04:48,200
في بودو العسكرية
فن التنوير.

37
00:05:07,200 --> 00:05:09,100
ماسازوكا.
نعم!

38
00:05:18,700 --> 00:05:20,600
كيسي!
نعم!

39
00:06:33,700 --> 00:06:35,700
كيسي سان. ماء؟

40
00:06:37,400 --> 00:06:39,400
شكرا كيكو.

41
00:06:43,700 --> 00:06:46,500
أنت تعمل دائمًا في وقت متأخر جدًا
أكثر من أي شخص آخر.

42
00:06:48,400 --> 00:06:50,400
أعتقد أنني لست كذلك
جيد في الجلوس ساكنا.

43
00:06:53,400 --> 00:06:55,900
وليست جيدة جدا
في التفاخر، لا.

44
00:07:10,900 --> 00:07:12,900
حسنا يبدو أن والدك
أعتقد أن لدي إمكانات.

45
00:07:15,300 --> 00:07:17,200
وكذلك يفعل شخص آخر.

46
00:07:19,900 --> 00:07:21,800
كما تعلمون، ليس لدينا
الوقت لمثل هذه الأشياء في دوجو.

47
00:07:23,600 --> 00:07:25,500
رقم نحن لا.

48
00:07:36,900 --> 00:07:40,000
من الأفضل أن أعود.

49
00:08:23,900 --> 00:08:27,300
لا بد أنه كان كذلك
مؤلمة جدا بالنسبة لك.

50
00:08:31,600 --> 00:08:33,500
لقد كان في الماضي.
الماضي

51
00:08:34,800 --> 00:08:36,700
يحدد الرجل

52
00:08:36,800 --> 00:08:39,200
التقليد، التراث

53
00:08:41,000 --> 00:08:42,900
والديك.

54
00:08:45,500 --> 00:08:47,500
ما هي وجهة نظرك؟

55
00:08:48,400 --> 00:08:50,300
لدينا تقاليد.
ماذا لديك؟

56
00:08:52,800 --> 00:08:54,800
حرف و أ
صورة من الأم،

57
00:08:55,500 --> 00:08:57,700
الذي تخلى
طفلها الوحيد.

58
00:08:58,700 --> 00:09:00,700
ذكرى الأب في حالة سكر،

59
00:09:00,900 --> 00:09:02,900
الذي قتل نفسه.

60
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
ماسازوكا!

61
00:09:49,900 --> 00:09:51,900
كيسي!
نعم!

62
00:09:54,600 --> 00:09:56,600
ماسازوكا!
نعم.

63
00:11:32,700 --> 00:11:34,700
ماسازوكا!

64
00:11:52,800 --> 00:11:54,700
سينسي.

65
00:12:03,500 --> 00:12:05,500
سينسي.

66
00:13:05,300 --> 00:13:07,200
سينسي!

67
00:13:09,200 --> 00:13:11,100
سينسي!

68
00:13:48,800 --> 00:13:51,900
مرحبا بكم أيها الإخوة.

69
00:13:55,300 --> 00:13:57,800
الليلة، نأتي معا

70
00:13:59,400 --> 00:14:01,600
لحفل بدء آخر.

71
00:14:03,100 --> 00:14:06,600
كما صفوفنا وقوتنا
الاستمرار في النمو.

72
00:14:08,600 --> 00:14:10,500
على مر الزمن المجتمع

73
00:14:11,000 --> 00:14:14,400
لقد بحث عن أدلة
من مجموعات مختارة من الناس.

74
00:14:15,300 --> 00:14:17,200
القادة، نسميهم.

75
00:14:17,600 --> 00:14:19,600
رجال الرؤية والعمل.

76
00:14:26,200 --> 00:14:28,600
هل عن طيب خاطر
قبول السند؟

77
00:14:55,400 --> 00:14:58,000
ويضع هذا الاتفاق التاريخي
الأساس لخط الأنابيب

78
00:14:59,100 --> 00:15:01,400
التي سوف تصل إلى كل
الطريق إلى مضيق بيرينغ.

79
00:15:03,100 --> 00:15:05,100
الخبراء الذين يعتقدون،
أن اندماج هذه

80
00:15:05,500 --> 00:15:08,100
شركتين روسيتين
سيخلق رأس مال كاف

81
00:15:08,400 --> 00:15:10,300
للفوز بالمزايدة
للمشروع.

82
00:15:10,700 --> 00:15:13,800
سيدلي كليميتوف ببيان،
بمجرد توقيع العقد.

83
00:16:45,800 --> 00:16:47,800
لو سمحت. كل ما تريد

84
00:16:48,300 --> 00:16:50,200
سأعطيه.

85
00:16:55,400 --> 00:16:57,900
السيدات والسادة الصحفيين،
شكرا لك على صبركم.

86
00:16:59,200 --> 00:17:01,500
في بضع دقائق سوف تحصل على
بيان من السيد كليميتوف.

87
00:17:02,200 --> 00:17:04,200
شكرًا لك.

88
00:17:16,700 --> 00:17:19,000
أخبرني ببعض الأخبار الجيدة.
استمر في المشاهدة.

89
00:17:20,000 --> 00:17:22,300
يجب أن يخرج السيد كليميتوف
المسرح في أي لحظة الآن.

90
00:17:23,000 --> 00:17:25,100
ينبغي أن يكون لدينا
بيان لكم قريبا.

91
00:17:26,000 --> 00:17:27,900
انتظر دقيقة! انتظر دقيقة!
شيء

92
00:17:30,700 --> 00:17:32,700
إنه ينزف، كما يظهر
أن يكون من رقبته.

93
00:17:34,500 --> 00:17:36,800
فوضى. هناك المجموع
الفوضى هنا في فلاديفوستوك.

94
00:17:37,700 --> 00:17:39,500
يوري كليميتوف،
قطب النفط الروسي،

95
00:17:39,800 --> 00:17:41,700
يبدو أنه مصاب.

96
00:17:43,100 --> 00:17:45,500
كما وعدت، لا مزيد من الاندماج.

97
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
تحياتي لكم أيها السادة.
نعم، هتاف!

98
00:18:07,400 --> 00:18:10,200
تحية طيبة أيها الأصدقاء وتكريما
ضيوف من الخارج.

99
00:18:11,300 --> 00:18:14,200
إنه يوم نعترف به

100
00:18:14,400 --> 00:18:16,900
من خلال عرض أعلى وسام،

101
00:18:17,800 --> 00:18:19,800
كنز مقدس

102
00:18:20,200 --> 00:18:22,200
من أسلافنا النينجا

103
00:18:23,100 --> 00:18:25,100
يوروي بيتسو.

104
00:18:25,400 --> 00:18:27,400
بعد 30 عامًا من العمل في منصب سوكي،

105
00:18:29,000 --> 00:18:31,300
لا بد لي الآن من تسمية خليفة.

106
00:20:10,600 --> 00:20:12,600
يجب أن يتم أخذ Yoroi Bitsu

107
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
إلى الجانب الآخر من العالم.

108
00:20:15,200 --> 00:20:17,200
أن تكون حراسة.
مخفية عن الأنظار.

109
00:20:18,000 --> 00:20:20,800
هناك رجل عالم
الشخص الوحيد الذي أثق به،

110
00:20:21,200 --> 00:20:23,200
للحفاظ على قوتها
من الوقوع فيه

111
00:20:23,700 --> 00:20:25,700
يد مازوكا.

112
00:20:38,400 --> 00:20:40,400
سينسي.

113
00:21:22,300 --> 00:21:24,200
ناميكو,

114
00:21:57,400 --> 00:21:59,400
كما ترى، العميد هو
صديق شخصي مقرب.

115
00:22:00,100 --> 00:22:02,100
مع الأخذ في الاعتبار الأمان الذي نحتاجه،

116
00:22:02,400 --> 00:22:04,600
اعتقدت أنه من الحكمة تخزينها
ذلك في قبو الجامعة.

117
00:22:05,800 --> 00:22:07,800
من هنا.

118
00:23:07,600 --> 00:23:09,600
لذا أخبرني يا كيسي

119
00:23:09,800 --> 00:23:11,800
كيف شاب
رجل مثلك

120
00:23:11,900 --> 00:23:14,200
هل ينتهي بك الأمر في دوجو ياباني؟
هل تقصد رجل ابيض؟

121
00:23:15,500 --> 00:23:18,000
حسنا، أنت لا تفعل ذلك بالضبط
تناسب الملف الديموغرافي.

122
00:23:21,300 --> 00:23:23,300
حسنا، حسنا.

123
00:23:24,500 --> 00:23:26,400
كان والدي جنديًا في البحرية.

124
00:23:26,600 --> 00:23:28,500
وكان متمركزًا في أوكيناوا،

125
00:23:28,800 --> 00:23:30,700
لذلك أنا وأمي،
انتقل هناك معه.

126
00:23:31,100 --> 00:23:33,100
لكنهم لم يتفقوا بشكل جيد.

127
00:23:33,400 --> 00:23:35,300
انتهى بها الأمر بالمغادرة.

128
00:23:36,200 --> 00:23:38,200
كانت المشكلة

129
00:23:38,400 --> 00:23:41,100
ولم تأخذني معها.
أوه، أنا آسف لسماع ذلك.

130
00:23:41,700 --> 00:23:43,600
كما ترى يا والدي، اه

131
00:23:45,300 --> 00:23:47,200
وكان في حالة سكر.

132
00:23:47,600 --> 00:23:49,500
أعتقد أنها لم تعد قادرة على تحمل المزيد

133
00:23:49,900 --> 00:23:52,200
لقد شرب أخيرًا نفسه من النهاية
من منحدر في السيارة، عندما كنت في الثانية عشرة من عمري..

134
00:23:55,000 --> 00:23:57,500
لذلك على أي حال صديق ل
أخذتني العائلة لرؤية Sensei

135
00:23:57,800 --> 00:23:59,800
بدلا من السماح لهم
أرسلني إلى دار للأيتام

136
00:24:01,400 --> 00:24:03,300
وهذا
حيث مكثت.

137
00:24:04,300 --> 00:24:06,300
لم أنظر إلى الوراء منذ ذلك الحين.

138
00:26:23,300 --> 00:26:25,300
ماسازوكا.

139
00:29:47,700 --> 00:29:50,300
أتذكر اليوم الذي التقيت فيه
تاكادا سينسي في اليابان.

140
00:29:51,700 --> 00:29:53,600
مهاراته الفنية كانت مذهلة.

141
00:30:17,200 --> 00:30:19,100
حسنا آمل أن نكون
يمكن فقط إغلاق الصفقة.

142
00:30:20,300 --> 00:30:22,300
الصحافة موجودة بالفعل هنا.
سأعود إليك.

143
00:30:22,500 --> 00:30:25,200
سيد تمبل، ما هو رد فعلك
إلى جرائم القتل في خطوط الأنابيب في روسيا؟

144
00:30:25,700 --> 00:30:27,700
إنها مأساة.

145
00:30:27,900 --> 00:30:29,900
أليس صحيحا أن أسهم تيمبل أويل
مرتفعة بنسبة 20 بالمئة منذ ذلك الحين،

146
00:30:30,100 --> 00:30:32,000
سقطت تلك الصفقة؟

147
00:30:32,200 --> 00:30:34,100
وكذلك سوق الأوراق المالية.

148
00:30:34,500 --> 00:30:36,500
وهل هناك علاقة بذلك؟

149
00:30:36,700 --> 00:30:38,700
لكنهم كانوا منافسيك

150
00:30:39,000 --> 00:30:42,000
لقد كان هؤلاء رجالًا محترمين و
وفاتهم تشكل تهديدا لنا جميعا.

151
00:30:42,900 --> 00:30:45,500
أنا على استعداد للتعهد
10 مليون دولار

152
00:30:46,700 --> 00:30:48,600
لأي شخص يستطيع
جلب هؤلاء القتلة.

153
00:30:49,200 --> 00:30:51,200
ماذا عن الشرطة
المصادر التي تقول هذا هو آخر

154
00:30:51,500 --> 00:30:54,300
في سلسلة من عمليات القتل التي تنطوي على
منظمة تسمى الخاتم.

155
00:30:56,500 --> 00:30:58,800
لا أستطيع التعليق على شيء ما
أنا لست على دراية.

156
00:30:59,500 --> 00:31:01,500
أليس هذا صحيحا، شركتك
وقد استفاد في كل مرة.

157
00:31:02,100 --> 00:31:04,100
أنا آسف. يجب أن آخذ هذا.

158
00:31:06,700 --> 00:31:09,400
صديق؟ لم أكن أتوقع
أن نسمع منك.

159
00:31:10,700 --> 00:31:12,700
دائما من دواعي سروري
التعامل معك.

160
00:31:13,800 --> 00:31:18,200
الآن، يجب أن أسألك
للقيام بعمل بالنسبة لي.

161
00:31:20,500 --> 00:31:23,700
ناميكو، هل فعلت ذلك
حاول والدك مرة أخرى؟

162
00:31:24,500 --> 00:31:26,400
لا يوجد حتى الآن إجابة.

163
00:31:26,800 --> 00:31:28,800
ينبغي أن يكون هناك.

164
00:31:29,200 --> 00:31:32,500
لا أفهم.

165
00:32:05,500 --> 00:32:07,400
هل تبحث عن ريبيكا؟
نعم.

166
00:32:09,100 --> 00:32:11,100
هل أنت صديقتها؟

167
00:32:11,400 --> 00:32:13,400
نوعاً ما، هي، اه

168
00:32:13,800 --> 00:32:15,700
كانت تعرف والدي.

169
00:32:18,400 --> 00:32:20,400
أصيبت بسكتة دماغية.

170
00:32:20,700 --> 00:32:22,400
لقد ماتت منذ بضعة أشهر.

171
00:32:22,800 --> 00:32:24,000
أنا آسف.

172
00:32:37,700 --> 00:32:39,600
اه، كيسي. من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

173
00:32:41,000 --> 00:32:43,000
خائف، أنا فقط
في طريقي إلى السرير.

174
00:32:44,100 --> 00:32:46,700
ناميكو لا يزال قائما.
سوف أراك في الصباح.

175
00:32:47,200 --> 00:32:49,200
تمام. ليلة سعيدة يا أستاذ.
طاب مساؤك.

176
00:32:58,500 --> 00:33:00,500
هل وجدتها؟

177
00:33:06,200 --> 00:33:08,100
أعتقد أنها كانت كذلك
مريض لفترة من الوقت.

178
00:33:29,800 --> 00:33:31,700
من هناك؟

179
00:33:33,600 --> 00:33:35,600
انزل!

180
00:34:23,500 --> 00:34:25,900
أنت تعرف لماذا أنا هنا.
أين الصندوق؟

181
00:35:00,700 --> 00:35:02,700
هل أنت بخير؟

182
00:35:12,100 --> 00:35:14,100
تعال.

183
00:35:24,100 --> 00:35:26,000
يذهب!

184
00:37:38,200 --> 00:37:40,200
نحن بحاجة إلى غرفة.

185
00:37:48,100 --> 00:37:50,000
انتهى الوقت!
أعطني خمس دقائق أخرى!

186
00:37:56,500 --> 00:37:58,500
ماذا؟

187
00:38:01,900 --> 00:38:03,900
لو سمحت.

188
00:38:08,200 --> 00:38:10,200
دعونا نحصل على الدفء.

189
00:38:19,800 --> 00:38:22,200
روي أكيرا

190
00:38:24,300 --> 00:38:26,300
أستاذ.
أعرف، أعرف.

191
00:38:28,500 --> 00:38:30,500
لقد سمعت ما يريدون.

192
00:38:30,800 --> 00:38:32,800
ماسازوكا.
نعم.

193
00:38:36,400 --> 00:38:38,400
إذا كان يعرف أين نحن

194
00:38:38,800 --> 00:38:40,700
وهذا يعني والدي

195
00:38:41,800 --> 00:38:43,800
لا، لا. نحن لا نفعل ذلك
أعرف ذلك حتى الآن.

196
00:38:45,900 --> 00:38:47,800
استمع لي. نحن
لا أعرف ذلك بعد.

197
00:38:59,100 --> 00:39:01,100
الضحية هو الدكتور بول جاريسون

198
00:39:01,200 --> 00:39:03,100
وكان أستاذاً، ومؤلفاً،

199
00:39:03,400 --> 00:39:05,800
محاضر، متخصص
في الشرق الأقصى.

200
00:39:06,300 --> 00:39:08,300
هل حصلنا على أي مشتبه بهم؟

201
00:39:08,500 --> 00:39:10,500
أوه نعم.

202
00:39:11,600 --> 00:39:13,400
واحد، ناميكو تاكيدا

203
00:39:13,900 --> 00:39:15,800
وكيسي بومان.

204
00:39:19,900 --> 00:39:21,800
لا يوجد حتى الآن إجابة.

205
00:39:23,700 --> 00:39:25,700
نحن فقط نواصل المحاولة.

206
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
على الرغم من أننا لا
التأكيد الرسمي

207
00:39:31,200 --> 00:39:33,900
تخبرنا المصادر أنه كان كذلك
ضرب أسلوب عصابة الأرض.

208
00:39:34,500 --> 00:39:35,800
يزعم شهود

209
00:39:36,000 --> 00:39:38,200
وكان هناك العديد من الضحايا
بما في ذلك الأستاذ.

210
00:39:38,600 --> 00:39:40,600
هل يمكننا الذهاب إلى الشرطة؟

211
00:39:40,800 --> 00:39:41,900
وتبحث الشرطة عن اثنين من المشتبه بهم،

212
00:39:42,000 --> 00:39:43,400
الذين شوهدوا وهم يفرون من مكان الحادث.

213
00:39:43,500 --> 00:39:46,700
ذكر
قوقازي، أنثى آسيوية

214
00:39:47,200 --> 00:39:48,500
يُقال إنهم في منتصف العشرينات من العمر،

215
00:39:48,900 --> 00:39:50,900
ويعتبرون مسلحين
وخطيرة للغاية.

216
00:39:52,600 --> 00:39:54,600
علينا أن نقول
عنهم، ماسازوكا.

217
00:39:54,800 --> 00:39:56,800
لم يكن هناك حتى.

218
00:39:58,000 --> 00:40:00,000
والناس ماتوا.
الشرطة لا.

219
00:40:00,600 --> 00:40:02,600
يمكنهم الصمود
لنا، لفترة طويلة.

220
00:40:04,100 --> 00:40:06,700
لقد سمعت جاريسون. العميد
يعلم أننا وضعنا شيئًا ما في تلك الخزنة.

221
00:40:07,900 --> 00:40:09,800
قريبا جدا، شخص ما
ستعمل إجراء اتصال.

222
00:40:11,000 --> 00:40:13,600
لذا؟
علينا أن نحرك Yoroi Bitsu.

223
00:40:15,700 --> 00:40:17,700
غداً.

224
00:40:20,000 --> 00:40:22,000
لا بأس.

225
00:40:23,100 --> 00:40:25,100
سوف نتغلب على هذا.

226
00:40:38,900 --> 00:40:40,900
ناميكو؟

227
00:40:42,600 --> 00:40:44,600
ناميكو؟

228
00:40:52,100 --> 00:40:54,100
الفتاة التي كنت معها،
هل رأيتها؟

229
00:40:56,500 --> 00:40:58,500
اثنين من القهوة من فضلك
واثنين من السندويشات.

230
00:40:58,700 --> 00:41:00,600
تمام.

231
00:41:19,900 --> 00:41:21,900
مهلا، ماذا تفعل؟

232
00:41:22,400 --> 00:41:24,300
أحضر لنا بعض الطعام

233
00:41:25,600 --> 00:41:27,600
السندويشات قادمة.
شكرًا لك.

234
00:41:36,300 --> 00:41:38,300
دعني أحضر لك بعض السكر

235
00:42:00,500 --> 00:42:02,400
تحت!

236
00:42:08,800 --> 00:42:10,800
لا تطلقوا النار علينا!

237
00:42:49,100 --> 00:42:51,900
تعال!
يتذكر. نحن بحاجة لها على قيد الحياة.

238
00:43:10,100 --> 00:43:12,100
مترو!

239
00:43:22,300 --> 00:43:24,300
مترو.

240
00:43:35,800 --> 00:43:37,700
مهلا، عفوا!

241
00:44:45,600 --> 00:44:47,600
ماسازوكا.

242
00:44:48,700 --> 00:44:50,700
يمكن أن يكونوا كذلك
العمل لصالحه.

243
00:45:04,300 --> 00:45:06,300
تعال.

244
00:47:48,400 --> 00:47:50,300
شرطة! ارفعوا أيديكم!

245
00:47:50,800 --> 00:47:52,700
ضع يديك على رأسك!

246
00:48:02,400 --> 00:48:03,800
ماسازوكا.

247
00:48:04,200 --> 00:48:07,800
لديك، ماذا
لقد طلبت أم لا؟

248
00:48:12,100 --> 00:48:14,000
أخبر زميلنا،
ماذا حدث.

249
00:48:14,500 --> 00:48:16,700
لقد وجدناهم، ولكن
لم يكن لديهم الصندوق.

250
00:48:16,900 --> 00:48:19,100
أين هم؟
ألقت الشرطة القبض عليهم.

251
00:48:19,600 --> 00:48:21,500
سألت

252
00:48:22,700 --> 00:48:24,700
أين؟

253
00:48:25,700 --> 00:48:27,600
منطقة غرب 54

254
00:48:28,000 --> 00:48:29,900
ولكن ليس هناك طريقة
يمكننا الوصول إليهم.

255
00:48:44,400 --> 00:48:46,400
ادعولي أن أجدهم

256
00:48:46,500 --> 00:48:48,400
أو التالي الخاص بك.

257
00:48:59,500 --> 00:49:01,400
ماذا تفعل في هذا البلد؟

258
00:49:01,900 --> 00:49:03,900
كنت في زيارة لصديق.

259
00:49:04,000 --> 00:49:06,000
الأستاذ الميت؟
نعم.

260
00:49:08,000 --> 00:49:10,000
لماذا قتلته؟

261
00:49:10,200 --> 00:49:12,400
لم أكن.
إذن لماذا هربت؟

262
00:49:12,900 --> 00:49:15,300
لأنه كان علينا ذلك.
هؤلاء الرجال أرادوا قتلنا!

263
00:49:17,300 --> 00:49:19,200
حقًا؟
همم.

264
00:49:22,500 --> 00:49:24,500
ليس لديك فكرة عما
الذي تتعامل معه هنا.

265
00:49:30,200 --> 00:49:32,200
أنا كلي آذان صاغية.

266
00:49:56,900 --> 00:49:58,800
سيدي، هل يمكنني مساعدتك؟

267
00:49:59,200 --> 00:50:01,600
أنا هنا من أجل ناميكو تاكيدا.
وتم القبض عليها في وقت سابق اليوم.

268
00:50:02,600 --> 00:50:04,500
أنا محاميها.
حسنًا، أرسله للداخل

269
00:50:04,700 --> 00:50:06,700
سأقابله
في مكتبي.

270
00:50:11,100 --> 00:50:14,100
المحامي الخاص بك ظهر للتو.
المحامي الخاص بي؟

271
00:50:32,400 --> 00:50:34,400
هذه قصة تماما، كيسي.

272
00:50:36,400 --> 00:50:38,400
إذن قولك ذلك
هذا الرجل ماسازوكا،

273
00:50:39,100 --> 00:50:41,100
الذي لا أحد
رأيت أو سمعت.

274
00:50:41,300 --> 00:50:43,200
أو من قد سمع
هو على درب الخاص بك

275
00:50:43,600 --> 00:50:45,500
هو بعد لك
استرجاع صندوق؟

276
00:50:46,200 --> 00:50:48,200
يوروي بيتسو.

277
00:50:48,600 --> 00:50:50,500
يمين.

278
00:50:51,700 --> 00:50:53,700
فأين هو؟

279
00:50:54,500 --> 00:50:56,500
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

280
00:51:00,100 --> 00:51:02,000
ولم لا؟

281
00:51:14,400 --> 00:51:16,700
إنه هو. ماسازوكا، إنه هنا.

282
00:51:17,900 --> 00:51:19,900
سأرسل له تحياتك.

283
00:51:20,100 --> 00:51:23,000
مهلا، لا تتركني مثل هذا.
يا!

284
00:51:26,200 --> 00:51:28,200
مهلا، ماذا يحدث؟

285
00:51:58,600 --> 00:52:00,500
يسوع المسيح، سيدة. نحن فقط
يحاول إخراجك من هنا

286
00:52:01,500 --> 00:52:03,500
إله! دعنا نذهب.

287
00:52:06,700 --> 00:52:08,600
دعنا نذهب.

288
00:53:01,200 --> 00:53:03,200
مهلا يا سيدة!

289
00:55:18,200 --> 00:55:20,200
على الارض!
أين هي؟

290
00:55:21,200 --> 00:55:23,200
قلت انزل على الأرض!

291
00:55:23,400 --> 00:55:25,300
ما رأيك
يحدث هنا؟

292
00:55:25,400 --> 00:55:27,400
النزول، أو سأفعل
وضعك في الأسفل.

293
00:55:57,300 --> 00:55:59,300
بعض القصص الخيالية، هاه؟

294
00:56:41,800 --> 00:56:44,100
فقط دعها تذهب.
ليس قبل أن أقتلك.

295
00:58:03,200 --> 00:58:05,200
لا!

296
01:01:18,600 --> 01:01:20,500
أين هي؟

297
01:01:23,200 --> 01:01:25,100
بمن اتصلت، مصدرك؟

298
01:01:25,500 --> 01:01:27,400
لا أحد.

299
01:01:28,200 --> 01:01:30,700
بمن اتصلت؟
إنه مجرد رقم للتواصل!

300
01:01:31,600 --> 01:01:33,500
أنا لا أعرف من هو
على الطرف الآخر!

301
01:01:34,200 --> 01:01:36,200
انتظر! انتظر!

302
01:01:36,400 --> 01:01:38,400
سأخبرك أين أنت
يمكن العثور عليه، حسنا؟

303
01:01:39,900 --> 01:01:41,100
أنا أستمع.

304
01:01:54,500 --> 01:01:57,000
مرحبا بكم أيها الإخوة.

305
01:02:12,800 --> 01:02:15,900
نحن نتحكم في الحياة و
دماء هذا الكوكب.

306
01:02:16,700 --> 01:02:18,700
حلقة مخصصة من الإخوة.

307
01:02:23,600 --> 01:02:25,600
اقتله!

308
01:02:43,200 --> 01:02:45,100
هيا، أوقفه!

309
01:05:42,000 --> 01:05:43,900
ماسازوكا.
كيسي؟

310
01:05:44,400 --> 01:05:46,300
أين هي؟

311
01:05:48,700 --> 01:05:50,700
قريب جدا.

312
01:05:53,400 --> 01:05:55,300
إذا كنت قد آذيتها،
اقسم بالله

313
01:05:55,600 --> 01:05:57,600
استمع لي.

314
01:05:58,800 --> 01:06:00,700
أريد يوروي بيتسو.

315
01:06:03,000 --> 01:06:04,900
تمام. سوف تحصل عليه

316
01:06:05,200 --> 01:06:07,200
بالنسبة لناميكو.

317
01:06:08,000 --> 01:06:10,700
موقع البناء 49
والكنيسة الساعة 3 صباحًا.

318
01:07:48,600 --> 01:07:50,600
كم منكم أكثر؟

319
01:07:50,900 --> 01:07:52,900
اثنين.

320
01:07:55,100 --> 01:07:57,100
أنا آسف يا شباب.

321
01:07:58,600 --> 01:08:00,600
تجميد!

322
01:08:04,400 --> 01:08:06,400
هل هذا الصندوق؟

323
01:08:07,400 --> 01:08:09,400
يجب أن تصدقني الآن.

324
01:08:10,200 --> 01:08:12,200
دعونا نأخذ رحلة إلى أسفل المدينة.

325
01:08:12,700 --> 01:08:15,100
رقم سأعطي
لك ما تريد.

326
01:08:16,900 --> 01:08:18,900
ستسمح لي أن أفعل،
ما يجب أن أفعله.

327
01:09:27,800 --> 01:09:30,300
ماسازوكا! اسمح لها أن تذهب!

328
01:09:31,600 --> 01:09:33,600
ليس قبل أن أحصل على يوروي بيتسو.

329
01:09:34,000 --> 01:09:36,000
لا تفعل ذلك يا كيسي!

330
01:09:43,800 --> 01:09:45,800
كل شيء لك.

331
01:09:46,000 --> 01:09:48,000
الآن، دعها تذهب.

332
01:10:20,700 --> 01:10:23,600
49 والكنيسة.
مازوكا وكيسي.

333
01:10:24,200 --> 01:10:25,100
أريدهما ميتين.

334
01:10:26,400 --> 01:10:28,300
ما لديك، هو لي.

335
01:10:30,800 --> 01:10:32,700
لذا، تعال واحصل عليه.

336
01:11:50,500 --> 01:11:52,400
يذهب! يذهب!

337
01:13:39,700 --> 01:13:41,600
انزل!

338
01:14:25,100 --> 01:14:27,000
أنت بحاجة إلى هذا،

339
01:14:27,100 --> 01:14:29,100
لإبقائها على قيد الحياة.

340
01:15:39,700 --> 01:15:41,700
لا!

341
01:15:58,300 --> 01:16:00,300
نعم.

342
01:16:02,400 --> 01:16:04,300
مثل هذا الغضب.

343
01:16:13,100 --> 01:16:16,100
هذه الشرطة،
إسقاط الأسلحة الخاصة بك.

344
01:16:16,600 --> 01:16:18,300
ضع يديك في الهواء
والاستلقاء على الأرض.

345
01:16:31,000 --> 01:16:32,900
مرة أخرى، ألقوا أسلحتكم.

346
01:16:33,400 --> 01:16:36,000
ضع يديك في الهواء
والاستلقاء على الأرض.

347
01:17:49,900 --> 01:17:51,800
ناميكو.

348
01:17:53,200 --> 01:17:55,100
ناميكو.

349
01:17:59,200 --> 01:18:00,700
أنا آسف.

350
01:18:04,900 --> 01:18:06,900
لا أستطيع إنقاذك.

351
01:18:14,300 --> 01:18:16,000
أحبك!

352
01:18:18,700 --> 01:18:20,700
لقد أحببتك دائمًا.

353
01:18:28,000 --> 01:18:29,600
يقول التقليد

354
01:18:30,700 --> 01:18:35,500
أن سيف شينوبو كاتانا
يمتلك كليهما، القدرة على أخذ الحياة

355
01:18:36,300 --> 01:18:39,400
وأيضا روح الحياة
القوة للشفاء.

356
01:18:42,000 --> 01:18:44,000
القوة للشفاء.

357
01:19:05,700 --> 01:19:07,600
ناميكو. شرب.

358
01:19:09,500 --> 01:19:11,500
شرب.

359
01:19:21,100 --> 01:19:23,000
عُد إلي.

360
01:19:24,800 --> 01:19:26,700
ناميكو.

361
01:21:31,400 --> 01:21:33,400
هذا هو الجحيم واحد من
فوضى هنا، كيسي.

362
01:21:34,200 --> 01:21:36,200
سيستغرق الأمر يومًا جحيمًا،

363
01:21:36,500 --> 01:21:38,400
ربما حتى أسابيع
لتنظيف هذا.

364
01:21:38,600 --> 01:21:40,600
ليس هذا حقا
لم يعد يهم بعد الآن، أليس كذلك؟

365
01:21:43,100 --> 01:21:45,100
الشيء الرئيسي هو،
الخاتم مكسور.

366
01:21:45,400 --> 01:21:47,300
المعبد في الحجز.

367
01:21:47,800 --> 01:21:49,700
ثم هناك أنت اثنان

368
01:21:52,200 --> 01:21:54,200
لقد تأخرت عن طائرتك.

369
01:21:56,000 --> 01:21:58,500
الآن اخرج من الجحيم
من هنا، بشكل دائم.

370
01:22:54,100 --> 01:22:57,600
تم تحريره ومزامنته بواسطة سكوبي

371
01:22:58,200 --> 01:22:59,700
شكرا لفلورين
للفرعية.


